Eingebundene Videos können die Ladezeit von Threads dramatisch erhöhen, gerade bei langsameren Internetverbindungen.
Daher wäre mein Vorschlag, die Einbindung so umzuprogrammieren(Newsbereich ausgeschlossen), dass Videos als Spoiler angezeigt werden.
So in etwa:
[dailymotion]xcpq6h[/dailymotion]
Im Zweifel bedeutet das nur einen Click mehr für den interessierten Benutzer, kann aber das Surferlebnis der übrigen Nutzer immens aufwerten.